Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина

Пятьдесят два года опыта, закаленного годами корпоративной службы, – и вот, Кэндзабуро Тондабаяси, вместо заслуженного отдыха, оказывается заброшенным в другой мир грузовиком-сан! Несмотря на солидный возраст, этот почти-пенсионер демонстрирует поразительную адаптивность. Перевоплощение в юную аристократку Грейс Оверн, имя которой смутно знакомо, его не сломило. Вспомнив, что Грейс – злодейка из отомэ-игры, в которую увлечена дочь, Кэндзабуро использует эти знания себе во благо.

Вышколенный корпоративной этикой, он принимает новую роль всерьез. Игра есть игра, но правила нужно соблюдать! Он стремится соответствовать образу злодейки высшего света, но его представления об аристократизме, врожденная японская вежливость и жизненная мудрость заставляют его отклоняться от сценария. Сможет ли этот опытный стратег, облаченный в юное тело, сыграть свою роль по правилам игры, или же его действия перепишут саму историю?